一、大賽意義
“廣東省英語電影配音大賽”自2012年創(chuàng)辦以來已連續(xù)舉辦九屆,深受讀者喜愛和社會各界廣泛好評。為慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年,用電影配音藝術(shù)助力經(jīng)典閱讀推廣,進一步豐富讀者文化生活,提升讀者文化藝術(shù)修養(yǎng),搭建廣大英語愛好者展示自我與友好交流的平臺,廣東省立中山圖書館聯(lián)合廣東圖書館學(xué)會共同主辦,清遠市圖書館聯(lián)合各縣(市、區(qū))圖書館承辦清遠地區(qū)選拔賽。
二、大賽主題
百年留聲 共繹經(jīng)典
三、組織單位
主辦單位:廣東省立中山圖書館、廣東圖書館學(xué)會
承辦單位:清遠市圖書館、各縣(市、區(qū))圖書館
協(xié)辦單位:省職教城(清遠)事務(wù)中心、省職教城十所高校、清遠市新時代產(chǎn)教融合發(fā)展研究院
四、參賽對象
清遠地區(qū)各公共圖書館讀者,各大中小學(xué)在校師生,免費報名、免費參賽,每隊2-5人為佳。
五、參賽內(nèi)容
?。ㄒ唬┚€上選拔賽
報名時間:即日起——10月23日
其中:10月15日前提交參賽報名表
10月23日前提交視頻
?。ǘ┈F(xiàn)場復(fù)賽
時間、地點:待定
?。ㄈ┤】倹Q賽
比賽時間:2021年11月21日(初定)
比賽地點:廣東省立中山圖書館1號報告廳
六、比賽內(nèi)容
?。ㄒ唬┏踬悾ň€上評選):
初賽采取視頻參賽形式,各參賽隊伍須按大賽要求進行錄制,錄制內(nèi)容分為英語配音與中文配音兩個環(huán)節(jié)。視頻需自行消除電影片段原聲,保留背景音,不得改變原片段臺詞內(nèi)容;內(nèi)容積極、健康、向上;語言簡潔、地道,語速適中。錄制要求如下:
1.第一環(huán)節(jié):英語配音
參賽隊伍根據(jù)大賽提供的電影清單自選片段進行英語配音,電影片段不超過3分鐘(2分30秒至3分鐘為宜)。本環(huán)節(jié)不設(shè)淘汰制,分數(shù)計入總分,所有隊伍均可參加下一環(huán)節(jié)比賽。
2.第二環(huán)節(jié):中文配音
選手自行選取紅色主題經(jīng)典電影片段進行中文配音,配音時間約3分鐘,本環(huán)節(jié)的分數(shù)計入總分。
3.視頻格式要求:
聲音清晰,無明顯噪音、噪音;畫面清晰、穩(wěn)定、對焦準確,MP4格式,不低于1080P。
?。ǘ?fù)賽(現(xiàn)場比賽):
現(xiàn)場復(fù)賽將視疫情防控形勢及相關(guān)要求確定,具體時間、地點另行通知。
?。ㄈ?/strong>全省總決賽(現(xiàn)場比賽):
1.第一環(huán)節(jié):選手須從主辦方公布的電影清單中選取電影片段進行配音。
2.第二環(huán)節(jié):選手選取紅色主題經(jīng)典電影片段進行中文配音。
七、報名參賽流程:
?。ㄒ唬那暹h市圖書館公眾號/網(wǎng)站下載參賽報名表格、電影推薦清單、臺詞稿格式;
?。ǘ┨顚憛①愋畔ⅲ?/p>
?。ㄈ┥辖坏馁Y料包括大賽提供的電影清單自選片段及自選紅色主題經(jīng)典電影片段、參賽報名表格、臺詞稿;
?。ㄋ模┪募A以“清遠地區(qū)英語電影配音大賽**隊”的格式發(fā)送到指定郵箱:qylibhd@163.com。
八、評選方式
評委將根據(jù)各隊的現(xiàn)場表演從內(nèi)容題材、語音語調(diào)、劇情表現(xiàn)、團隊協(xié)作、形象舉止等方面為進行評分,根據(jù)總成績選拔兩支隊伍參加廣東賽區(qū)總決賽。
九、獎項設(shè)置
一等獎1組,頒發(fā)證書及價值1000元圖書券;
二等獎3組,頒發(fā)證書及價值800元圖書券;
三等獎5組,頒發(fā)證書及價值500元圖書券;
優(yōu)秀獎若干組,頒發(fā)證書及價值200元圖書券;
優(yōu)秀指導(dǎo)老師、優(yōu)秀組織單位若干名,頒發(fā)證書。
十、咨詢聯(lián)系
咨詢聯(lián)系人:江老師、陳老師、楊老師
電話:0763-6889087
參賽QQ群:878155061
附件:1.參賽報名表
2.電影推薦清單
3.臺詞提交樣本